הדר ערבית בלי JCI

"الطريق الطويل إلى المنزل"

23/06/2025

"سافرت لحضور مؤتمر مهني في هايدلبرغ في ألمانيا. في صباح يوم الجمعة الباكر، استيقظت على مكالمة هاتفية تلقيتها من البلاد "، يقول الدكتور عيران باركوفيتش، مدير خدمة الجلوكوما في قسم العيون في المركز الطبي هيلل يافه. "اعتقدت بأنني أحلم. استغرق الأمر بضع دقائق لأستوعب الموقف. سافرت إلى فرانكفورت من أجل محاولة إيجاد رحلة للعودة إلى البلاد. عندما أدركت أن الوضع مستحيل، سافرت إلى أثينا وانتظرت أول رحلة إنقاذ للعودة إلى البلاد".

 

كنا على تواصل مع مدير العمليات في وزارة الصحة وقسم الموارد البشرية في المستشفى. قاموا بتحديثي بضرورة الوصول إلى المطار في ساعات الصباح. كانت هناك فوضى عارمة – آلاف الأشخاص الذين يريدون العودة على ديارهم – عائلاتهم، أطفالهم. يجب علي الإشارة إلى أن إدارة المستشفى، التي حرصت على تحديثنا، دعمنا عن بعد، ومساعدتنا قدر الإمكان. من المؤكد أنه ليس من الواضح أن جهود جبارة قد بُذلت من أجل إعادتنا إلى ديارنا في مثل هذه الظروف. فقط الإسرائيلي يستطيع أن يفهم أنه في حالة حرب، أنت فقط تريد العودة إلى المنزل، حتى لو كان الحديث يدور عن حالة قصف وصافرات إنذار"، يشير الدكتور بيركوفيتش.

 

الدكتور باركوفيتش والدكتورة شيختر-كونفينو التقيا على متن الطائرة في الرحلة إلى البلاد

 

أيضا الدكتورة فيريد شيختر-كونفينو، مديرة وحدة الحساسية والمناعة وكبيرة الأطباء في قسم الأطفال في "هيلل يافه"، كانت بين الطواقم الطبية العالقة في خارج البلاد. "سافرت إلى اسكتلندا لحضور مؤتمر الجمعية الأوروبية للحساسية والمناعة جنبا إلى جنب مع زملاء آخرين. عندما سمعنا دوي صفارات الإنذار والصواريخ، واصلنا رحلتنا إلى لندن وانتظرنا رحلة إنقاذ للعودة إلى البلاد. يصعب وصف التوتر الذي يرافقك وأنت في خارج البلاد، وعائلتك في المنزل، ولا يمكنك فعل أي شيء عن بُعد. هذا شعور بالعجز"، تشير الدكتورة شيختر كونفينو. تسكن الدكتورة شيختر كونفينو في بلدة بالقرب من حيفا، وهي واحدة من المدن التي تعرضت لعدد لا بأس به من الصواريخ في هذه الحرب. "تلقيت في البداية تحذيرات مستمرة لدخول المناطق المحمية وسمعت عن حالات سقوط وإصابات في المنطقة – لا يوجد شيء أكثر إرهاقا من أن تكون بعيدا عن أحبائك وتعلم أنهم يجلسون الآن في الفناء المحمي، ويسمعون إنذارات وانفجارات لا تتوقف ويديك مقيدة".

 

تقول الدكتورة شيختر كونفينو إنه وسط كل هذه الفوضى والتوتر، كانت هناك أيضا لفتة جميلة ومؤثرة. "عرض علينا محاضر ديني يهودي من لندن الإقامة مع عائلات يهودية وافقت على فتح منزلها لنا. أقام قسم من أعضاء الطاقم مع عدة عائلات، بينما فضل آخرون البقاء معا. ثم وصلتنا رسالة من وزارة الصحة والمستشفى للوصول إلى أثينا والحضور صباح اليوم التالي لرحلة الإنقاذ.

 

"إنه وضع سخيف. تجد نفسك في منتصف الليل في بار لندني تقليدي، تبحث عن فندق لقضاء ليلة، وجميع الفنادق محجوزة بالكامل. نجحنا في العثور على بعض الغرف في فنادق قريبة، وفي اليوم التالي حضرنا إلى المطار عند وقت المغادرة، وكان المكان لا يزال مليئا بالأشخاص – مع وبدون تصاريح طيران، يتوسلون للعودة إلى ديارهم".

 

حتى عندما هبطت في البلاد وألقي حجر من قلبها، كما ذكرنا، كانت للحياة خططها الخاصة. "في طريق عودتي إلى المنزل، سمعنا صوت إنذار. كنت مع زوجي في منتصف الطريق السريع، فتوقفنا بسرعة على جانب الطريق، واختبأنا بين الشجيرات. إنها مجرد حقيقة وهمية لا يفهمها الغريب ".

 

عائلة بولانسكي على متن الطائرة العائدة من لارنكا

 

إيرينا وفلاديسلاف بولانسكي – هي ممرضة مسؤولة في قسم الأورام وهو ممرض مؤهل في قسم العناية المركزة للقلب في "هيلل يافه"، سافروا في يوم الخميس صباحا للاحتفال بعيد ميلاد إيرينا في روما. "كان علينا أن نعود صباح يوم الأحد. عطلة نهاية أسبوع قصيرة. بقي الأطفال لدى الجد والجدة. عندما بدأت التقارير والتنبيهات من البلاد، كنت على اتصال مع قسم الموارد البشرية في المستشفى لتوجيهنا بشأن ما يجب القيام به. في يوم الثلاثاء، تلقينا إشعار يفيد بتسجيلنا في رحلة إنقاذ تغادر في اليوم التالي من لارنكا. بحثنا على الفور عن تذاكر طيران إلى لارنكا ولحسن الحظ تمكنا من الحصول على آخر تذكرتين على متن الطائرة. "حظنا أننا الاثنين ممرضين مؤهلين، ولذلك كنا الاثنين مسجلين على متن رحلة الإنقاذ التابعة للطواقم الطبية. اضطر عدد من أفراد الطاقم الطبي للبقاء في خارج البلاد لعدم إمكانية إعادة أزواجهم / أطفالهم الذين كانوا برفقتهم"، يتذكر الزوجان بولانسكي.

 

بالنسبة لهم أيضا، لم تكن الطريق إلى المنزل من مطار بن غوريون مُشرقة. "عندما وصلنا إلى مفرق رعنانا، دوى صوت صفارة الإنذار. اضطررنا للاختباء في ممر تحت الأرض قرب مفترق رعنانا. حتى وصولنا إلى المنزل، لم نخبر الأطفال بعودتنا خوفا من أن يحدث أمر ما، وان لا نتمكن من الوصول إلى البلاد كما هو مخطط له. لحسن حظنا، نحن الآن في البلاد، عدنا إلى العمل في "هيلل يافه"، ومثلنا كغيرنا - نحاول التوفيق بين العمل والأطفال، وعدد لا بأس به من أصوات صفارات الإنذار والانفجارات في الخلفية "، يختتم الاثنان حديثهما.

 
בי"ס לסיעוד ערבית
נשים ויולדות ערבית
ילדים ערבית
إدارة المحتوى: